Regulamin serwisu

Operatorem serwisu „Nie dla normalnych” (dalej: „Serwis”, „Gra”) jest Recode Software Przemysław Szejna, prowadzący działalność gospodarczą pod adresem ul. ks. Jerzego Popiełuszki 11/20, NIP 8883076795 (dalej: „Operator”, „my”).

Kontakt z Operatorem: przemyslaw.szejna@recode-software.eu.

Serwis jest darmową, internetową grą imprezową w konwencji „odpowiedz najśmieszniej na pytanie” (tzw. CAH — Cards Against Humanity), w której zagrania kart komentowane są przez syntetyczny głos lektora generowany przez sztuczną inteligencję.

Serwis przeznaczony jest wyłącznie dla osób pełnoletnich (ukończone 18 lat). Treść kart zawiera elementy humoru dla dorosłych, wulgaryzmy, treści polityczne, seksualne i potencjalnie obraźliwe.

• Operator — Recode Software Przemysław Szejna, NIP 8883076795.
• Serwis / Gra — serwis internetowy „Nie dla normalnych” dostępny pod adresem niedlanormalnych.pl wraz ze wszystkimi powiązanymi funkcjonalnościami.
• Użytkownik — pełnoletnia osoba fizyczna korzystająca z Serwisu na podstawie własnego konta.
• Konto — indywidualny profil Użytkownika w Serwisie chroniony hasłem.
• Pokój gry — sesja Gry zakładana przez Gospodarza i identyfikowana 4-znakowym kodem.
• Gospodarz — Użytkownik, który założył dany Pokój gry.
• Sędzia — Użytkownik wyznaczony rotacyjnie w ramach Pokoju gry, oceniający zagrywki innych Użytkowników w danej rundzie.
• Karta czarna — karta z pytaniem lub zdaniem do uzupełnienia, czytana na głos przez lektora AI.
• Karta biała — karta z odpowiedzią/zagrywką, którą Użytkownik kładzie w odpowiedzi na Kartę czarną.
• Regulamin — niniejszy dokument.

Do korzystania z Serwisu potrzebne są:

• urządzenie z dostępem do internetu (komputer, telefon, tablet, telewizor Smart TV),
• aktualna wersja przeglądarki (Chrome, Firefox, Safari, Brave lub Edge — w wersji wydanej w ciągu ostatnich 12 miesięcy),
• włączona obsługa JavaScript i ciasteczek niezbędnych,
• głośnik lub słuchawki (opcjonalnie — jeśli chcesz słyszeć lektora AI).

Operator nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z korzystania z nieaktualnego oprogramowania, niestabilnego połączenia internetowego lub blokad nakładanych przez dodatki do przeglądarek.

Założenie Konta jest dobrowolne, darmowe i niezbędne do korzystania z Gry. Aby utworzyć Konto, Użytkownik:

1. posiada kod zaproszenia (otrzymany od innego Użytkownika lub od Operatora),
2. podaje unikalną nazwę użytkownika (3–32 znaki) i hasło (min. 8 znaków),
3. opcjonalnie podaje adres e-mail (potrzebny do odzyskiwania hasła),
4. oświadcza, że ukończył 18 lat i akceptuje niniejszy Regulamin oraz Politykę prywatności.

Użytkownik zobowiązany jest do zachowania hasła w poufności oraz niezwłocznego poinformowania Operatora w przypadku podejrzenia, że osoba trzecia weszła w posiadanie hasła.

Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje Konto, wysyłając maila na adres kontaktowy z prośbą o usunięcie. Usunięcie następuje w terminie do 14 dni i jest nieodwracalne.

Operator zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Konta w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu (zob. § 11).

Użytkownik zobowiązuje się do:

• korzystania z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem,
• nieudostępniania swojego Konta osobom trzecim,
• nie korzystania z botów, skryptów ani innych zautomatyzowanych narzędzi w celu wpływania na przebieg Gry,
• nie próbowania obchodzenia zabezpieczeń, reverse-engineeringu kodu po stronie klienta poza dozwolonym ustawowo zakresem, ani prowadzenia ataków na infrastrukturę Serwisu,
• nie wykorzystywania Serwisu do nękania, gróźb, doxxingu, mowy nienawiści ani innych działań sprzecznych z prawem,
• nie podszywania się pod inne osoby (zarówno Użytkowników, jak i osoby publiczne) w nazwie użytkownika.

Sędzia w danej rundzie samodzielnie decyduje o wyborze zwycięskiej zagrywki. Operator nie ingeruje w decyzje Sędziów ani nie rozstrzyga sporów dotyczących „kto powinien wygrać rundę”.

Karty dostępne w Grze są autorstwa Operatora bądź zostały wygenerowane przez modele AI z udziałem Operatora i przed dodaniem do bazy podlegają ręcznej akceptacji.

Treści w grze mogą zawierać: wulgaryzmy, treści seksualne, polityczne, religijne, czarny humor, odniesienia do śmierci, używek i tematów tabu. Jest to założenie projektowe — Gra jest pastiszem konwencji CAH.

Operator nie publikuje treści, które:

• wzywają do przemocy fizycznej wobec konkretnych osób lub grup,
• stanowią materiały o charakterze pedofilskim, zoofilskim lub propagujące przemoc seksualną,
• naruszają dobre imię konkretnej, możliwej do zidentyfikowania osoby prywatnej (osoby publiczne — w granicach satyry),
• są nielegalne w świetle prawa polskiego.

Jeśli uważasz, że konkretna karta przekracza powyższe granice, zgłoś ją na adres kontaktowy z opisem (najlepiej treścią karty). Rozpatrzymy zgłoszenie w terminie do 14 dni i — jeśli się zgodzimy — usuniemy kartę z bazy.

Wszystkie prawa autorskie i prawa pokrewne do Serwisu (kod, grafika, warstwa wizualna, treści kart, marka „Nie dla normalnych”) należą do Operatora lub są wykorzystywane na podstawie odpowiednich licencji.

Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Serwisu w zakresie wynikającym z jego normalnego użycia.

„Nie dla normalnych” jest projektem inspirowanym konwencją gry Cards Against Humanity, ale jest niezależną implementacją — nie jest w żaden sposób powiązany, autoryzowany ani wspierany przez Cards Against Humanity, LLC. Treści kart nie są tłumaczeniem oryginalnych kart CAH.

Zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie i komercyjne wykorzystywanie fragmentów Serwisu (w tym treści kart) bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora.

Reklamacje dotyczące działania Serwisu Użytkownik może składać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres przemyslaw.szejna@recode-software.eu.

Reklamacja powinna zawierać: nazwę użytkownika, opis problemu, datę i okoliczności wystąpienia. Operator rozpatruje reklamacje w terminie do 14 dni od daty otrzymania i odpowiada na adres e-mail, z którego reklamacja została wysłana.

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z platformy ODR pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

Ponieważ Serwis świadczony jest nieodpłatnie i ma charakter usługi świadczonej w pełni drogą elektroniczną, Użytkownik będący konsumentem może w dowolnym momencie zakończyć korzystanie z Serwisu przez usunięcie Konta (zob. § 4) — bez podawania przyczyny i bez jakichkolwiek opłat.

W przypadku gdyby w przyszłości jakakolwiek funkcjonalność Serwisu stała się odpłatna, do takiej usługi będą miały zastosowanie odrębne warunki obejmujące — zgodnie z ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta — informację o prawie odstąpienia od umowy w terminie 14 dni.

Operator dokłada starań, aby Serwis działał w sposób ciągły i bezawaryjny, ale nie gwarantuje 100% dostępności. Możliwe są przerwy techniczne, awarie i prace konserwacyjne. Operator nie ponosi odpowiedzialności za utratę „rozegranej rundy” wskutek takich przerw.

Operator nie ponosi odpowiedzialności za:

• urazy do ego, kłótnie towarzyskie, rozpad związków i inne konsekwencje społeczne wynikłe z treści kart zagrywanych w Grze,
• treści generowane lub modyfikowane przez Użytkowników (np. nazwa użytkownika),
• działania osób trzecich, które uzyskały dostęp do Konta Użytkownika wskutek niezachowania przez Niego należytej ostrożności,
• szkody wynikłe z korzystania z Serwisu w sposób sprzeczny z Regulaminem.

Powyższe nie wyłącza odpowiedzialności Operatora w zakresie, w jakim wyłączenie takiej odpowiedzialności jest niedopuszczalne na gruncie prawa polskiego (m.in. wobec konsumentów).

Umowa o korzystanie z Serwisu może zostać rozwiązana:

• przez Użytkownika — w każdej chwili, przez usunięcie Konta,
• przez Operatora — z 7-dniowym wyprzedzeniem, w przypadku zaprzestania świadczenia usługi (informacja na stronie głównej i — jeśli podano e-mail — drogą mailową),
• przez Operatora — ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu przez Użytkownika (np. próby ataku na infrastrukturę, działania niezgodne z prawem).

Operator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności: zmian prawnych, zmian funkcjonalnych Serwisu, dodania lub usunięcia istotnych funkcjonalności.

O zmianie Regulaminu Użytkownicy zostaną poinformowani z 14-dniowym wyprzedzeniem — przez komunikat w Serwisie oraz (jeśli podano e-mail) drogą mailową. Jeśli Użytkownik nie akceptuje zmian, może w tym czasie usunąć Konto.

Korzystanie z Serwisu po dacie wejścia zmian w życie oznacza ich akceptację.

W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności: Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawach konsumenta oraz RODO.

Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów wynikłych z korzystania z Serwisu jest sąd właściwy dla siedziby Operatora — z zastrzeżeniem uprawnień konsumenta do skorzystania z sądu właściwego dla miejsca zamieszkania.

Zasady przetwarzania danych osobowych opisane są w odrębnym dokumencie — Polityce prywatności. Zasady wykorzystywania plików cookies opisane są w Polityce cookies.

Regulamin wchodzi w życie z dniem publikacji, tj. 26 maja 2026 r.