Porównanie
Ta sama mechanika. Inaczej podana
Czarna karta, białe odpowiedzi, rotujący sędzia — wszystko, co znasz z pudełka. Różnica jest w tym, że karty czyta lektor, a stołem jest telewizor.
Zastrzeżenie: Nie dla normalnych nie jest powiązane z Cards Against Humanity LLC ani z wydawcą polskiej edycji „Karty przeciwko ludzkości”. To niezależna gra o pokrewnej mechanice. Nazwy tamtych marek pojawiają się tu wyłącznie po to, żeby wyjaśnić podobieństwo i różnice.
Jeśli trafiłeś tu, szukając „kart przeciwko ludzkości online", to wyjaśnijmy od razu: Nie dla normalnych nie jest tamtą grą ani jej oficjalną wersją. Cards Against Humanity i jego polskie wydanie to osobne, cudze marki. Ta strona istnieje, bo mechanika jest ta sama i większość osób szuka właśnie takich słów.
Wspólne jest to, co najważniejsze przy stole: czarna karta ze zdaniem do uzupełnienia, białe karty jako odpowiedzi, rotujący sędzia, punkt za najlepszy tekst i humor, którego nie wypada powtarzać w pracy. Jeśli graliście w pudełko, zasad nie trzeba się tu uczyć od nowa.
Różnice zaczynają się przy tym, jak gra jest podana. Poniżej wypisujemy je uczciwie, łącznie z sytuacjami, w których lepszym wyborem będzie coś innego niż my.
Wspólne
Co działa dokładnie tak samo
- Czarna karta z luką, białe karty jako odpowiedzi.
- Sędzia zmieniający się co rundę i wybierający zwycięski tekst.
- Punkt za wygraną rundę, ranking na koniec.
- Humor bez hamulców, wyłącznie dla dorosłych.
- Zabawa tym lepsza, im więcej osób i im mniej powagi.
Różnice
Pudełko kontra wersja online
| Aspekt | Papierowe pudełko | Nie dla normalnych |
|---|---|---|
| Czytanie kart | Ktoś przy stole czyta na głos i zwykle myli odmianę albo śmieje się w połowie. | Czyta lektor — nagrany głos z poprawną polską odmianą, ten sam ton za każdym razem. |
| Przygotowanie | Rozpakowanie, tasowanie, rozdanie po dziesięć kart, miejsce na stole. | Kod gry powiedziany na głos. Nic do rozstawienia, stół zostaje wolny. |
| Talia | Skończona liczba kart; po kilku wieczorach zaczynają się powtarzać. | Tysiące kart pisanych po polsku pod polskie realia, dobierane bez powtórek. |
| Anonimowość | Trudna do utrzymania — widać, kto podaje kartę i z której strony stołu. | Sędzia widzi same odpowiedzi; autor ujawnia się dopiero po werdykcie. |
| Punktacja | Ktoś musi pilnować kartki albo zapamiętywać, kto ile wygrał. | Liczy się sama i jest widoczna na ekranie przez całą grę. |
| Dołączanie w trakcie | Trzeba dorzucić komuś rękę i przetasować — w praktyce rzadko się to robi. | Spóźnialski wchodzi kodem od następnej rundy z pełną ręką. |
| Cena | Jednorazowy zakup pudełka, potem gra jest Wasza na zawsze. | Płaci host za okno czasowe: 14,99 zł doba, 19,99 zł weekend, 199,99 zł rok. Gracze zawsze za darmo. |
Uczciwie
Kiedy lepiej wybrać coś innego
- Chcecie grać bez internetu — w lesie, w pociągu, przy ognisku. Pudełko wygrywa bezapelacyjnie.
- Zależy Wam na fizycznych kartach w ręku i na tym, żeby nikt nie patrzył w telefon.
- Szukacie czegoś zupełnie darmowego i nie przeszkadza Wam brak lektora — w sieci są bezpłatne przeglądarkowe klony.
- Gracie we dwoje. Ta mechanika potrzebuje minimum trzech osób, żeby sędzia miał między czym wybierać.
FAQ
Najczęstsze pytania
Czy to jest oficjalna wersja Cards Against Humanity?
Nie. Nie jesteśmy powiązani z Cards Against Humanity LLC ani z wydawcą polskiej edycji. To osobna gra o pokrewnej mechanice, z własną talią pisaną po polsku. Nazwy tamtych gier pojawiają się tu wyłącznie po to, żeby wyjaśnić podobieństwo.
Czy mogę zagrać za darmo?
Nowe konto dostaje 48 godzin pełnego dostępu bez podawania karty, więc pierwszą imprezę ogracie bez płacenia. Potem płaci wyłącznie host — gracze nigdy.
Czym różnicie się od darmowych klonów w przeglądarce?
Głównie lektorem i trybem TV. Darmowe klony dają planszę na telefonie i tekst do przeczytania; tutaj karty są czytane na głos z poprawną odmianą, a duży ekran robi za stół. Jeśli to dla Was bez znaczenia, darmowa alternatywa będzie rozsądniejszym wyborem i nie będziemy udawać inaczej.
Czy mogę wgrać własne karty?
Na razie nie w trakcie gry. Można natomiast zgłaszać własne propozycje kart do wspólnej talii — po akceptacji trafiają do puli dla wszystkich.
Czy talia jest tłumaczeniem angielskiej?
Nie. Karty są pisane od zera po polsku i osadzone w polskich realiach — wesela, urzędy, seriale, polityka, rodzinne obiady. Tłumaczone dowcipy zwykle nie działają, bo połowa kontekstu ginie.
Na jaką okazję
Zobacz, jak to wygląda w praktyce
- DomówkaDomówkaDziesięć osób, jedno mieszkanie i ten moment koło dwudziestej drugiej, kiedy rozmowa się rozłazi, a połowa ekipy scrolluje. Właśnie po to jest ta gra.Czytaj dalej →
- Wieczór kawalerskiKawalerskiKawalerski ma jeden problem: wszyscy wiedzą, że ma być zabawnie, i wszyscy się starają. Ta gra zdejmuje ten obowiązek z ekipy i przerzuca go na talię kart.Czytaj dalej →
- Wieczór panieńskiPanieńskiBez opasek, bez welonu z tiulu i bez zadań do odhaczenia. Jedna talia, jeden ekran i ekipa, która nagle mówi rzeczy, których na trzeźwo by nie powiedziała.Czytaj dalej →
- SylwesterSylwesterSylwester ma jedną dziurę i wszyscy ją znają: od dwudziestej drugiej do północy. Za wcześnie na fajerwerki, za późno na rozmowy o pracy.Czytaj dalej →
- ImprezaImprezaKażda gra imprezowa przegrywa w tym samym momencie: przy tłumaczeniu zasad. Ta ma jedną zasadę i tłumaczy się sama w pierwszej rundzie.Czytaj dalej →
- UrodzinyUrodzinyUrodziny dorosłych mają swój kłopot: wszyscy przyszli dla jednej osoby, ale znają się nawzajem bardzo różnie. Ta gra rozwiązuje to bez konkursów.Czytaj dalej →
Sprawdź różnicę na własnym telewizorze
Nowe konto dostaje 48 godzin pełnego dostępu za darmo, bez podawania karty. Gracze nie płacą nigdy.